English / Year 4 / Language / Language variation and change

• TLF-IDM020076

Presenter Taylor Power-Smith helps us learn to count to ten in Kaurna, the Indigenous language of the Kaurna people of Adelaide and the Adelaide Plains. 

• TLF-IDM019887

Walawaani! Learn this Dhurga greeting by listening to teacher Kerry Boyenga and the students of St Mary's Primary School in Moruya. Walawaani means "We hope you've had a safe journey here", or "We hope you have a safe journey home". Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and ...

• TLF-IDM019892

Listen as Bianca McNeair shares the story of "The Buyungurra who didn't listen". This is a traditional story that Bianca's mother told her when she was growing up. Bianca uses words from the Malgana language, which is spoken in the area around Shark Bay in Western Australia.

• TLF-IDA002848

Learning about Aboriginal and Torres Strait Islander languages can help children build their understanding of land, water and people. This activity helps to assist the identification of the language group/s on which the school, youth group or home is situated. To understand local perspectives and support these activities, ...

• TLF-IDM006950

This resource features the Landmarks gallery, which traces a broad history of Australia since British colonisation in the late 18th century. The exhibition explores ten big themes in the country's past through the stories of Australian places and the people who have lived there. It examines how people have engaged with ...

• TLF-IDM013028

This is a resource about Aboriginal message sticks. Written by Narinda Sandry and intended for teachers, it describes how message sticks were inscribed with symbols and signs to allow messages to be understood by different Aboriginal groups and language speakers. It outlines the cultural contexts within which message sticks ...

• TLF-IDM017702

This iPad app is designed for Stage 2 students to use while on excursion in the Wild Australia area in Taronga Zoo Sydney and at the Taronga Western Plains Zoo, Dubbo. Students create a field report from observations and can email and review their editable summary poster for further study back at school. The app has intuitive ...

• TLF-IDM009364

Dan is ordered to capture Waruwi's dingo for the governor. He tries to warn Waruwi that the marines plan to take her dog but is unable to communicate his intentions in time. Waruwi attacks the camp with stones, putting the marines on a state of alert.

• TLF-IDM009370

Barangaroo and her friends are warned not to go near Mumuga country, and they discuss the nature of the Mumuga. To cheer up Mung they decide to host a cook-up. Barangaroo and Mani have a dance-off in order to see who is the most worthy to carry the spear.

• TLF-IDM009365

Dan tries to compensate Waruwi for the loss of her dingo by taking a number of items from around the camp and giving them to her. Dan drums out the marines as they march to the point.